1
00:01:15,376 --> 00:01:17,920
آه ها ها ها ها ها!
2
00:01:17,944 --> 00:01:20,879
تم إجراء التسميات التوضيحية
ممكن بواسطة وارنر بروس.
3
00:01:25,385 --> 00:01:26,730
حسنًا يا أطفال،
4
00:01:26,754 --> 00:01:30,533
أنا خائف من مصممنا
لقد انتهت صلاحية عرض الشماعات.
5
00:01:30,557 --> 00:01:32,702
هل سيفعل ذلك شخص ما
يرجى الحصول على السيد. دي لا رنتا
6
00:01:32,726 --> 00:01:33,726
من هنا؟
7
00:01:34,728 --> 00:01:36,873
التالي في المنزل
شبكة التقطيع.
8
00:01:36,897 --> 00:01:40,276
حان وقت التشفير
KEEPER'S FASHION BOO-TIQUE.
9
00:01:40,300 --> 00:01:42,044
اليوم، نعرض خطي الكامل
10
00:01:42,068 --> 00:01:45,147
من أبريل في الموت
منتجات العناية.
11
00:01:45,171 --> 00:01:47,817
لدينا كل شيء
من صرخة الوجه
12
00:01:47,841 --> 00:01:49,786
إلى MAS-SCARE-A.
13
00:01:49,810 --> 00:01:51,387
جرب البعض.
14
00:01:51,411 --> 00:01:53,255
إنه أفضل شيء
يمكنك القيام به من أجل...
15
00:01:53,279 --> 00:01:57,594
ماركا ماركا-ISE. هي هي هي هي!
16
00:01:57,618 --> 00:01:59,930
أو ربما قد أثير اهتمامك
17
00:01:59,954 --> 00:02:01,864
في الليلة الخاصة.
18
00:02:01,888 --> 00:02:03,266
إنها وجبة لا طعم لها
19
00:02:03,290 --> 00:02:06,236
عن السفر
بائع قطعة أرض المقبرة
20
00:02:06,260 --> 00:02:09,906
من على وشك
ارتكب خطأً فادحًا.
21
00:02:09,930 --> 00:02:14,132
أنا أسميها الموت
بعض الباعة.
22
00:03:11,691 --> 00:03:16,461
ها. إي بي جونز، تعال للأسفل.
23
00:03:24,738 --> 00:03:25,916
أنت جاهز بالفعل.
24
00:03:25,940 --> 00:03:29,085
أي ساعة؟
25
00:03:29,109 --> 00:03:31,754
حوالي الساعة 6:00 صباحًا
26
00:03:31,778 --> 00:03:33,222
وقت التجزئة.
27
00:03:33,246 --> 00:03:34,857
هاش سلينجين...
28
00:03:34,881 --> 00:03:36,292
لقد أخبرتك أخيرًا
ليلة أنا من خلال
29
00:03:36,316 --> 00:03:38,161
مع ذلك المقهى اللعين.
30
00:03:38,185 --> 00:03:40,863
انا ذاهب معك.
أليس هذا ما قلناه؟
31
00:03:40,887 --> 00:03:44,189
حسنًا، كان هناك أ
تغيير طفيف في الخطط.
32
00:03:46,460 --> 00:03:47,903
لكننا قلنا الليلة الماضية.
33
00:03:47,927 --> 00:03:50,606
الليلة الماضية كانت الليلة الماضية.
34
00:03:50,630 --> 00:03:52,475
لذلك كذبت علي.
35
00:03:52,499 --> 00:03:54,377
لا، قلت أنك تريد
36
00:03:54,401 --> 00:03:56,079
للخروج من هذا
نتن ليتل بورغ
37
00:03:56,103 --> 00:03:57,847
ولقد بعتك طريقة للقيام بذلك.
38
00:03:57,871 --> 00:03:59,082
لليلة.
39
00:03:59,106 --> 00:04:02,607
الآن حان الصباح. و
انتهت صلاحية الضمان.
40
00:04:05,178 --> 00:04:06,422
اللعنة عليك!
41
00:04:06,446 --> 00:04:10,259
أوه، أنقذني
دموع، حسنًا، عزيزتي؟
42
00:04:10,283 --> 00:04:12,161
لكنك قلت أنك تحبني.
43
00:04:12,185 --> 00:04:13,963
ها ها ها ها ها.
44
00:04:13,987 --> 00:04:16,265
نعم. نعم. قلت أنني أحبك،
45
00:04:16,289 --> 00:04:18,167
وأنت أسقطت
سراويلك الصغيرة.
46
00:04:18,191 --> 00:04:20,125
إنها تسمى فن البيع.
47
00:05:03,503 --> 00:05:05,248
يجب أن تكون السيدة. جونز.
48
00:05:05,272 --> 00:05:06,815
نعم أنا.
49
00:05:06,839 --> 00:05:09,352
أنا جود كامبل من
متنزه ريستفول هيلز التذكاري
50
00:05:09,376 --> 00:05:11,721
كما تعلمون، أنت بالضبط
الطريقة التي قال بها زوجك.
51
00:05:11,745 --> 00:05:13,189
هل هو هنا؟
52
00:05:13,213 --> 00:05:16,359
حسنا، لا. لقد مر
في بضعة أيام مضت.
53
00:05:16,383 --> 00:05:19,195
كانت الجنازة بالأمس.
54
00:05:19,219 --> 00:05:20,897
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
55
00:05:20,921 --> 00:05:23,833
أنا...أخيرًا فقط
يوم الاثنين رأيته...
56
00:05:23,857 --> 00:05:25,435
يبدو الأمر كما لو أنه رأى ذلك قادمًا.
57
00:05:25,459 --> 00:05:27,570
لقد فعل ذلك. كان مصابا بالسرطان.
58
00:05:27,594 --> 00:05:29,039
حسنًا، أعلم ذلك، لكن...
59
00:05:29,063 --> 00:05:33,109
يوم الاثنين، يضع أسفل
الدفع على قطعة أرض مقبرة جديدة.
60
00:05:33,133 --> 00:05:35,678
ثم فجأة...
61
00:05:35,702 --> 00:05:40,783
هل قلت أنه وضع أسفل
الدفع على قطعة أرض المقبرة؟
62
00:05:40,807 --> 00:05:42,452
250 دولارًا.
63
00:05:42,476 --> 00:05:43,953
لكل من أنت وله.
64
00:05:43,977 --> 00:05:46,923
حسنًا، لم يقل
أي شيء عن ذلك بالنسبة لي.
65
00:05:46,947 --> 00:05:49,959
حسنا، أراد
ستكون مفاجأة.
66
00:05:49,983 --> 00:05:52,262
لقد اختار هذا المكان هنا.
67
00:05:52,286 --> 00:05:54,698
لقد أرادك أن تفعل ذلك
كن من بين الأوائل
68
00:05:54,722 --> 00:05:57,701
للتمتع بالراحة الأبدية
وسط كل هذا الجمال.
69
00:05:57,725 --> 00:05:59,535
عار. لقد كان متحمسًا جدًا
70
00:05:59,559 --> 00:06:00,870
حزمة المزايا أيضًا.
71
00:06:00,894 --> 00:06:04,073
نفقات الجنازة،
بالإضافة إلى 10,000 نقدًا.
72
00:06:04,097 --> 00:06:05,208
لقد أحبك كثيرًا.
73
00:06:05,232 --> 00:06:07,543
10000 دولار؟
74
00:06:07,567 --> 00:06:09,045
نعم.
75
00:06:09,069 --> 00:06:10,513
سأرتب لك
للحصول على كامل المبلغ،
76
00:06:10,537 --> 00:06:11,815
عندما أعود إلى المكتب،
77
00:06:11,839 --> 00:06:14,383
من الوديعة البالغة 250 دولارًا.
78
00:06:14,407 --> 00:06:15,985
أوه، ولكن، أم، ليس كذلك
هناك طريقة ما
79
00:06:16,009 --> 00:06:19,488
هل يمكنني الحصول على الفوائد؟
80
00:06:19,512 --> 00:06:21,224
أنا لا أرى كيف.
81
00:06:21,248 --> 00:06:23,560
زوجك لديه
مرت بالفعل.
82
00:06:23,584 --> 00:06:27,697
حسنًا، ماذا لو دفعت
أنت المال؟
83
00:06:27,721 --> 00:06:30,600
سيدتي، هذا سيكون غير قانوني.
84
00:06:30,624 --> 00:06:32,802
لا أرى السبب.
85
00:06:32,826 --> 00:06:36,639
زوجي ينوي
لدفع المال لك.
86
00:06:36,663 --> 00:06:38,407
ماذا لو كان قد أرسلها بالفعل؟
87
00:06:38,431 --> 00:06:41,211
الآن، انظر. أستطيع ذلك
ادفع لك المال الآن،
88
00:06:41,235 --> 00:06:42,411
نقدا.
89
00:06:42,435 --> 00:06:46,081
ومن يعرف
متى حصلت عليه؟
90
00:06:46,105 --> 00:06:48,584
أوه، من فضلك.
91
00:06:48,608 --> 00:06:50,420
كانت الجنازة باهظة الثمن.
92
00:06:50,444 --> 00:06:54,924
و EB لم يتركني
بالكاد صافرة الخنزير.
93
00:06:54,948 --> 00:06:56,926
أليس هناك طريقة ما؟
94
00:06:56,950 --> 00:06:58,661
كم كان مدينًا لك؟
95
00:06:58,685 --> 00:07:01,230
250 دولارًا أخرى.
96
00:07:01,254 --> 00:07:02,731
بفت. لا أعرف.
97
00:07:02,755 --> 00:07:04,801
أفترض أنه لو كان نقدًا.
98
00:07:04,825 --> 00:07:08,226
أوه، سأحصل عليه بالنسبة لك.
99
00:07:15,302 --> 00:07:17,168
بوينغ.
100
00:07:22,608 --> 00:07:27,189
أنا خائف أنا...أنا
لديك 187 دولارًا فقط.
101
00:07:27,213 --> 00:07:28,224
أوه.
102
00:07:28,248 --> 00:07:29,826
هذا كل ما حصلت عليه
العالم كله.
103
00:07:29,850 --> 00:07:32,195
أليس هناك طريقة ما؟
104
00:07:32,219 --> 00:07:36,299
السّيدة. جونز، أنت
هذه سيدة لطيفة.
105
00:07:36,323 --> 00:07:37,922
سأجد طريقة.
106
00:07:39,059 --> 00:07:40,804
أوه، بارك الله فيك.
107
00:07:40,828 --> 00:07:42,260
بارك الله فيك.
108
00:08:14,361 --> 00:08:15,972
أيمكنني مساعدتك؟
109
00:08:15,996 --> 00:08:19,008
يجب أن تكون السيدة. كومفري.
110
00:08:19,032 --> 00:08:21,511
كما تعلمون، أنت بالضبط
الطريقة التي قال بها زوجك.
111
00:08:21,535 --> 00:08:22,845
إنه رجل محظوظ جدًا.
112
00:08:22,869 --> 00:08:23,846
السّيدة. من؟
113
00:08:23,870 --> 00:08:25,515
السّيدة. كومفري.
114
00:08:25,539 --> 00:08:27,584
لا يوجد أحد
هنا بهذا الاسم.
115
00:08:27,608 --> 00:08:30,787
WH-WH... أليس هذا
2465 شارع مابل؟
116
00:08:30,811 --> 00:08:32,554
لا.
117
00:08:32,578 --> 00:08:34,690
هذا هنا محرك القيقب.
118
00:08:34,714 --> 00:08:37,193
شارع مابل هو الطريق عبر المدينة.
119
00:08:37,217 --> 00:08:38,727
أوه. خطأي.
120
00:08:38,751 --> 00:08:40,429
نهاية اليوم.
أنت تعرف كيف هو.
121
00:08:40,453 --> 00:08:42,020
الوداع.
122
00:08:43,890 --> 00:08:45,089
شاب.
123
00:08:47,561 --> 00:08:49,994
هل تبيع شيئا؟
124
00:08:52,399 --> 00:08:54,744
كأمر واقع...
125
00:08:54,768 --> 00:08:56,746
لأنه في التلال المريحة،
126
00:08:56,770 --> 00:08:59,215
ونحن نعتقد أن كليهما
أنت وأحبائك
127
00:08:59,239 --> 00:09:03,720
يجب أن يكون قادرًا على الراحة
السلام من قبل وكذلك من بعد.
128
00:09:03,744 --> 00:09:05,555
أوه، يبدو لطيفا جدا.
129
00:09:05,579 --> 00:09:07,490
لدي جميل
كتيب أنني...
130
00:09:07,514 --> 00:09:11,427
أنا آسف. أنا لا أفعل ذلك
هل تريد أن تفوت هذا.
131
00:09:11,451 --> 00:09:12,928
السلطة الفلسطينية!
132
00:09:12,952 --> 00:09:16,733
أوه، أين تلك العنزة القديمة؟
133
00:09:16,757 --> 00:09:18,067
السلطة الفلسطينية!
134
00:09:18,091 --> 00:09:19,402
أين أنت في تارنيشن؟
135
00:09:19,426 --> 00:09:21,538
بصدق.
136
00:09:21,562 --> 00:09:22,539
امسك خيولك يا أماه!
137
00:09:22,563 --> 00:09:25,307
أنا على حق في
منتصف الحفر!
138
00:09:25,331 --> 00:09:27,977
أوه، لدينا شركة.
139
00:09:28,001 --> 00:09:31,313
السيد. كامبل بائع، بنسلفانيا.
140
00:09:31,337 --> 00:09:33,449
بائع!
141
00:09:33,473 --> 00:09:35,517
أليس هذا لطيفا؟!
142
00:09:35,541 --> 00:09:37,019
في الأيام الخوالي،
143
00:09:37,043 --> 00:09:39,989
يستخدم الباعة السفر
أن يأتي في كل وقت.
144
00:09:40,013 --> 00:09:42,425
بالطبع، في الوقت الحاضر،
الجميع يبقى في المنزل،
145
00:09:42,449 --> 00:09:44,293
هل يتسوقون على التلفزيون.
146
00:09:44,317 --> 00:09:46,595
لا أعلم، لكن
أنا فقط ليست هي نفسها.
147
00:09:46,619 --> 00:09:47,596
لا.
148
00:09:47,620 --> 00:09:51,500
حسنًا، اجلس بنفسك.
149
00:09:51,524 --> 00:09:53,069
أظهر لنا ما لديك.
150
00:09:53,093 --> 00:09:54,536
أنا أعرف ماذا تقصد.
151
00:09:54,560 --> 00:09:55,737
شراء الأشياء لمسافات طويلة،
152
00:09:55,761 --> 00:09:57,740
كما تعلمون، تخسر
هذا الاتصال البشري.
153
00:09:57,764 --> 00:09:59,475
أليست هذه هي الحقيقة؟
154
00:09:59,499 --> 00:10:01,477
وعندما يأتي المنتج...
155
00:10:01,501 --> 00:10:02,879
اصمت يا أماه.
156
00:10:02,903 --> 00:10:04,414
الشاب لا يفعل ذلك
أعطِ ما تعتقده.
157
00:10:04,438 --> 00:10:06,349
دعه يبدأ العمل.
158
00:10:06,373 --> 00:10:08,384
سأفعل ذلك يا سيدي.
159
00:10:08,408 --> 00:10:10,185
في التلال المريحة
الحديقة التذكارية...
160
00:10:10,209 --> 00:10:12,120
هذا النوع من المقبرة؟
161
00:10:12,144 --> 00:10:15,123
نحن نسمي أنفسنا
حديقة تذكارية.
162
00:10:15,147 --> 00:10:16,792
ما نقوم به هو أ
مفهوم جديد تمامًا
163
00:10:16,816 --> 00:10:18,527
الذي يحاول إحضاره
السلام لأحبائك
164
00:10:18,551 --> 00:10:20,730
كلاهما قبل و
بعد وفاتك.
165
00:10:20,754 --> 00:10:22,965
بالنسبة للمبتدئين، وجدنا
قطعة من الممتلكات،
166
00:10:22,989 --> 00:10:24,400
الجانب الشمالي من المدينة،
167
00:10:24,424 --> 00:10:27,136
هذا سوف يطرق فقط
الجوارب الخاصة بك قبالة.
168
00:10:27,160 --> 00:10:28,738
انظر إلى هذا. ليس كذلك
هذا رائع؟
169
00:10:28,762 --> 00:10:30,239
أوه، هذا بالتأكيد!
170
00:10:30,263 --> 00:10:34,410
يبدو وكأنه مثالي
مكان لقضاء الأبدية.
171
00:10:34,434 --> 00:10:36,645
يبدو الأمر كذلك
مريحة، أليس كذلك؟
172
00:10:36,669 --> 00:10:38,915
إنه المكان المناسب
العائلة بأكملها
173
00:10:38,939 --> 00:10:41,351
سوف أستمتع بالقدوم إلى
دفع احترامهم الأخير،
174
00:10:41,375 --> 00:10:42,819
وهذا بدوره يجعل
عملية الحداد
175
00:10:42,843 --> 00:10:44,487
فقط أسهل على الجميع.
176
00:10:44,511 --> 00:10:46,855
الآن، أليست هذه فكرة جميلة يا بنسلفانيا؟
177
00:10:46,879 --> 00:10:52,061
متى
هل تأتي الأشياء مسبقًا؟
178
00:10:52,085 --> 00:10:55,698
هذا... هذا
ذكي جدًا يا سيدي.
179
00:10:55,722 --> 00:10:57,499
الجزء المسبق
180
00:10:57,523 --> 00:11:00,536
يأتي مع الموت
حزمة الفوائد.
181
00:11:00,560 --> 00:11:02,872
الآن، مقابل رسوم رمزية صغيرة،
182
00:11:02,896 --> 00:11:05,241
نحن ندفع عند الموت،
183
00:11:05,265 --> 00:11:06,776
مصاريف الجنازة كاملة،
184
00:11:06,800 --> 00:11:10,680
بالإضافة إلى منفعة الوفاة
بمبلغ 10000 دولار نقدًا.
185
00:11:10,704 --> 00:11:12,848
بهذه الطريقة، كما تعلمون
أحبائك
186
00:11:12,872 --> 00:11:14,350
سوف يتم اتخاذها
الرعاية المسبقة.
187
00:11:14,374 --> 00:11:15,818
كيف الاسمية؟
188
00:11:15,842 --> 00:11:18,620
500 دولار يشتري كل شيء
لكما.
189
00:11:18,644 --> 00:11:21,713
500 دولار؟ هذا كل شيء؟
190
00:11:28,288 --> 00:11:32,501
بالطبع، لدينا
منفعة الوفاة الممتدة
191
00:11:32,525 --> 00:11:34,470
20,000 دولار.
192
00:11:34,494 --> 00:11:38,174
وهذا سيكلفك 750 فقط.
193
00:11:38,198 --> 00:11:43,012
750 دولارًا يشتري لك 20 ألف دولار؟
194
00:11:43,036 --> 00:11:45,247
لا. أنتما مشمولان.
195
00:11:45,271 --> 00:11:47,805
لذلك نحن نتحدث عن 40،000 دولار.
196
00:11:50,177 --> 00:11:51,687
أوهه.
197
00:11:51,711 --> 00:11:53,756
اوه حسناً.
198
00:11:53,780 --> 00:11:57,059
لا يمكننا أن نقول لا لذلك، أليس كذلك؟
199
00:11:57,083 --> 00:11:58,160
سنفعل ذلك.
200
00:11:58,184 --> 00:12:01,731
عظيم. سأرسم
رفع مستوى الأوراق.
201
00:12:01,755 --> 00:12:03,833
بالطبع، سنقوم بذلك
يجب أن تراه أولاً.
202
00:12:03,857 --> 00:12:05,435
يرى؟
203
00:12:05,459 --> 00:12:07,937
انظر ما المقبرة
تبدو المؤامرة مثل.
204
00:12:07,961 --> 00:12:10,573
نود أن نرى شيئا
العمل قبل أن نشتريه.
205
00:12:10,597 --> 00:12:14,610
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
إلى حد كبير مثل هذا.
206
00:12:14,634 --> 00:12:18,503
لا أستطيع شراء أي شيء
حتى نراها أولا.
207
00:12:22,308 --> 00:12:24,620
حسنًا، سأخبرك
ماذا سأفعل.
208
00:12:24,644 --> 00:12:26,622
انا ذاهب لتقديم الخاص بك
الأوراق مع الدفع،
209
00:12:26,646 --> 00:12:27,923
وأنا ذاهب ل
عُد غدًا،
210
00:12:27,947 --> 00:12:29,058
انا ذاهب لأخذ
أنت هناك بنفسي.
211
00:12:29,082 --> 00:12:30,525
كيف يبدو هذا؟
212
00:12:30,549 --> 00:12:32,027
شيء أكيد.
213
00:12:32,051 --> 00:12:34,063
أتوقع أنك مثلي
وما للذهاب إلى الطابق السفلي
214
00:12:34,087 --> 00:12:35,064
وأحصل على بعض المال.
215
00:12:35,088 --> 00:12:36,399
هل تأخذ النقود؟
216
00:12:36,423 --> 00:12:39,802
أنا أفضّل النقد. تكنولوجيا المعلومات
يسرع العملية.
217
00:12:39,826 --> 00:12:42,727
حسنًا، لن نكون سوى دقيقة واحدة.
218
00:12:44,964 --> 00:12:46,542
اه.
219
00:12:46,566 --> 00:12:48,511
تريد بعض
القهوة أو شيء من هذا؟
220
00:12:48,535 --> 00:12:49,512
نعم.
221
00:12:49,536 --> 00:12:52,180
إذا كنت على
الطريق طوال اليوم،
222
00:12:52,204 --> 00:12:55,406
أتوقع أن تتمكن من ذلك
استخدم القليل من البيك اب.
223
00:12:56,709 --> 00:12:58,153
هيا الآن يا أماه!
224
00:12:58,177 --> 00:13:02,491
نحن لا نريد
حافظ على الشاب!
225
00:13:02,515 --> 00:13:04,248
القادمة، بنسلفانيا.
226
00:13:14,361 --> 00:13:15,426
أمم.
227
00:13:21,535 --> 00:13:24,646
آآآه!
228
00:13:24,670 --> 00:13:26,971
أوه أوه!
229
00:13:37,651 --> 00:13:40,229
أخشى أنك لست كذلك
الذهاب إلى أي مكان!
230
00:13:40,253 --> 00:13:41,463
الأمم المتحدة!
231
00:13:41,487 --> 00:13:44,455
ها ها ها ها ها!
232
00:13:52,365 --> 00:13:54,676
أقول إننا نقتله الآن.
233
00:13:54,700 --> 00:13:56,745
لن أسمح لك بفعل ذلك يا بنسلفانيا.
234
00:13:56,769 --> 00:13:57,779
اللعنة يا امرأة.
235
00:13:57,803 --> 00:13:58,981
أنا متعب منك
الجدال معي.
236
00:13:59,005 --> 00:14:01,484
إذا كنت أريده ميتاً، فهو ميت!
237
00:14:01,508 --> 00:14:03,418
وهذا كل ما في الأمر!
238
00:14:03,442 --> 00:14:04,453
لا ترفع الخاص بك
صوت لي، أيها الرجل العجوز،
239
00:14:04,477 --> 00:14:05,588
أو سأختبئ.
240
00:14:05,612 --> 00:14:08,624
علاوة على ذلك، لن يحدث ذلك
كن مهذبا لقتله
241
00:14:08,648 --> 00:14:11,026
حتى يستيقظ.
242
00:14:11,050 --> 00:14:14,096
على أية حال، أعتقد وينونا
ينبغي إلقاء نظرة عليه أولا.
243
00:14:14,120 --> 00:14:16,031
أوه، اخرج منه.
244
00:14:16,055 --> 00:14:19,201
لن يريدها.
245
00:14:19,225 --> 00:14:21,470
لا أحد في
WYNONA قبيحة بالكامل
246
00:14:21,494 --> 00:14:23,672
الحياة اللعينة أرادتها من أي وقت مضى.
247
00:14:23,696 --> 00:14:25,641
أود أن تكون كذلك
القاضي في ذلك.
248
00:14:25,665 --> 00:14:28,844
جحيم. إذا فعلت ذلك
أريده، أنا لا أريد.
249
00:14:28,868 --> 00:14:31,847
لا أريد اللعنة
بائع في العائلة.
250
00:14:31,871 --> 00:14:34,717
لا أحد يهتم بمن
تريد في هذه العائلة.
251
00:14:34,741 --> 00:14:37,720
الى جانب ذلك، الباعة فقط
تعال إلى هذا المكان من أي وقت مضى.
252
00:14:37,744 --> 00:14:41,123
ويبدو أن هذا واحد
لطيفة بشكل خاص.
253
00:14:41,147 --> 00:14:43,426
أوه، من أجل المسيح.
254
00:14:43,450 --> 00:14:44,726
وإذا كان هذا هو
فرصة وينونا الوحيدة
255
00:14:44,750 --> 00:14:45,962
في القليل من السعادة،
256
00:14:45,986 --> 00:14:47,963
ثم أريد أن أعطيها لها.
257
00:14:47,987 --> 00:14:50,699
حسنًا، لن يحدث ذلك
258
00:14:50,723 --> 00:14:53,736
لأنه لن يريدها.
259
00:14:54,761 --> 00:14:56,805
يا هذا! استيقظ!
260
00:14:56,829 --> 00:15:00,009
استيقظ، اللعنة!
261
00:15:00,033 --> 00:15:01,877
آرغ!
262
00:15:01,901 --> 00:15:03,845
لقد استيقظ!
263
00:15:03,869 --> 00:15:05,514
من فضلك دعني اذهب.
264
00:15:05,538 --> 00:15:06,548
لماذا؟
265
00:15:06,572 --> 00:15:09,051
لذا يمكنك الركض
إلى الشرطة...
266
00:15:09,075 --> 00:15:10,519
أخبرهم جميعا عنا؟
267
00:15:10,543 --> 00:15:12,421
لا. لن أقول
أي شيء لأي شخص.
268
00:15:12,445 --> 00:15:14,257
أنا لا أهتم بمن
هؤلاء الرجال الآخرون هم.
269
00:15:14,281 --> 00:15:17,760
حسنًا، إنهم كذلك
الباعة، مثلك.
270
00:15:17,784 --> 00:15:21,229
مثل هذا الرجل ما بيعت
الولايات المتحدة الميكروويف تافه...
271
00:15:21,253 --> 00:15:22,431
لم تنجح.
272
00:15:22,455 --> 00:15:25,233
والفراغ!
والتلفزيون الملون!
273
00:15:25,257 --> 00:15:28,125
لم يكن هناك لون
التلفزيون حتى أصلحته!
274
00:15:33,433 --> 00:15:35,666
الآن إنه تلفزيون ملون!
275
00:15:36,770 --> 00:15:38,447
جاه!
276
00:15:38,471 --> 00:15:39,482
حقا...
277
00:15:39,506 --> 00:15:41,950
لن أقول أي شيء لأي شخص.
278
00:15:41,974 --> 00:15:43,385
يمكنك السماح لي بالذهاب.
279
00:15:43,409 --> 00:15:46,588
ولماذا أثق بك؟
280
00:15:46,612 --> 00:15:48,690
أنت بائع،
281
00:15:48,714 --> 00:15:50,459
والبائع ليس كذلك
لا شيء سوى لص
282
00:15:50,483 --> 00:15:53,296
محاولة خداع الناس
من أموالهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس
283
00:15:53,320 --> 00:15:56,933
جعلهم يشترون الأشياء
إنهم لا يريدون ولا يحتاجون!
284
00:15:56,957 --> 00:15:59,802
حسنا، لقد تم أخذنا
مرة واحدة كثيرة جدًا،
285
00:15:59,826 --> 00:16:02,671
وإذا كان علينا أن نقتل الجميع
آخر بائع ملعون
286
00:16:02,695 --> 00:16:05,474
على اللعنة
الكوكب، لذلك الرهان!
287
00:16:05,498 --> 00:16:07,809
الآن، لا تفعل ذلك
كن متحمسًا للغاية يا بنسلفانيا.
288
00:16:07,833 --> 00:16:09,244
نحن لا نفعل شيئا
289
00:16:09,268 --> 00:16:12,315
حتى تراه وينونا أولاً.
290
00:16:14,741 --> 00:16:17,942
الفتاة اللعينة لا شيء سوى المتاعب.
291
00:16:20,113 --> 00:16:21,378
تعال يا أماه.
292
00:16:28,688 --> 00:16:30,388
فتاة ملعونة.
293
00:16:45,705 --> 00:16:47,183
هل أنت...
294
00:16:47,207 --> 00:16:48,806
وينونا؟
295
00:16:50,009 --> 00:16:52,854
WYNONA's مثل هذا الاسم الجميل.
296
00:16:52,878 --> 00:16:55,690
بلدي... أمي
الاسم كان وينونا،
297
00:16:55,714 --> 00:16:57,493
وكانت جميلة جدًا.
298
00:16:57,517 --> 00:17:00,062
أنت تلعب بشكل جيد للغاية.
299
00:17:00,086 --> 00:17:02,797
هل أخبرك أحد بذلك من قبل؟
300
00:17:02,821 --> 00:17:05,834
كم عمرك؟
301
00:17:05,858 --> 00:17:09,371
قديمة بما يكفي لمعرفة الكثير
من الهراء عندما أسمع ذلك.
302
00:17:11,063 --> 00:17:13,041
لماذا لا تأتي إلى هنا
303
00:17:13,065 --> 00:17:14,410
أين يمكنني رؤيتك؟
304
00:17:14,434 --> 00:17:16,746
ربما لا أفعل ذلك
أريدك أن تراني.
305
00:17:16,770 --> 00:17:20,015
هيه هيه هيه. لا أعتقد
هذا هو الحال على الإطلاق.
306
00:17:20,039 --> 00:17:24,586
أعتقد أنك تريدني
لرؤيتك كثيرا.
307
00:17:24,610 --> 00:17:28,624
كما تعلمون، أنا بالكاد
أعرفك، وينونا.
308
00:17:28,648 --> 00:17:31,127
لكن يمكنني سماع وحدتك.
309
00:17:31,151 --> 00:17:32,761
أنا أعلم أن الوحدة.
310
00:17:32,785 --> 00:17:35,964
إنه يجلس على كتفي
وهو ينقر في قلبي.
311
00:17:35,988 --> 00:17:38,000
هل هذا ما تشعر به يا وينونا؟
312
00:17:38,024 --> 00:17:39,734
أنت متأكد من أنك تتحدث بشكل جميل.
313
00:17:39,758 --> 00:17:43,105
دعونا أنت وأنا لدينا أ
تحدث بعد ذلك، وجهًا لوجه.
314
00:17:43,129 --> 00:17:45,407
حسنًا...
315
00:17:45,431 --> 00:17:47,609
وجها لوجه.
316
00:17:47,633 --> 00:17:48,610
أوه!
317
00:17:48,634 --> 00:17:51,501
أنت رائعة الجمال.
318
00:17:55,674 --> 00:17:58,909
آخر شيء أنا
أنا جميلة.
319
00:18:02,348 --> 00:18:04,459
ما هو الجمال على أية حال؟
320
00:18:04,483 --> 00:18:07,195
الموناليزا لديها
لا شيء عليك.
321
00:18:07,219 --> 00:18:10,232
ما هذا، أم، ذلك
العطر الذي ترتديه؟
322
00:18:10,256 --> 00:18:12,734
لا ترتدي أي شيء.
323
00:18:14,927 --> 00:18:17,328
أنا لم أغسل في أ
بضعة أسابيع.
324
00:18:20,433 --> 00:18:22,978
هذا هو الحال...
325
00:18:23,002 --> 00:18:24,613
ترابي.
326
00:18:24,637 --> 00:18:26,315
أنا أحبه.
327
00:18:26,339 --> 00:18:28,450
هذا لم يحدث أبدا
حدث لي من قبل.
328
00:18:28,474 --> 00:18:30,786
لقد سقطت رأسا على عقب
الكعب في الحب معك.
329
00:18:32,511 --> 00:18:33,989
أنت لا تحبني.
330
00:18:34,013 --> 00:18:35,490
لا، أنا أفعل. أفعل.
331
00:18:35,514 --> 00:18:37,459
فقط قم بخلع هذه الأشياء
واسمحوا لي أن أثبت ذلك.
332
00:18:37,483 --> 00:18:39,594
ليس لدي المفاتيح.
333
00:18:39,618 --> 00:18:41,163
وحتى لو فعلت...
334
00:18:41,187 --> 00:18:43,165
عليك أن تدعني أثبت ذلك.
335
00:18:43,189 --> 00:18:44,300
إذا كنت لا تدع
لي إثبات ذلك لك،
336
00:18:44,324 --> 00:18:46,490
أقسم أنني سأصاب بالجنون.
337
00:18:51,397 --> 00:18:54,365
أنت تعتقد حقا أنني
مثل الموناليزا؟
338
00:19:03,910 --> 00:19:05,653
من يهتم لماذا منى
هل تبتسم ليزا بهذه الطريقة؟
339
00:19:05,677 --> 00:19:07,756
أريد أن أعرف كيف
لتجعلك تبتسم.
340
00:19:07,780 --> 00:19:11,160
أريد أن أهدي نفسي...
341
00:19:11,184 --> 00:19:15,230
أوه، هذا... جميل.
342
00:19:15,254 --> 00:19:18,967
أنا أكره هذه الغرفة. أنا
أكره هذا المنزل كله.
343
00:19:18,991 --> 00:19:20,068
أوه.
344
00:19:20,092 --> 00:19:22,137
كما تعلمون، إنه
غريب ما أشعر به الآن.
345
00:19:22,161 --> 00:19:24,039
دائخ، مثل طفل.
346
00:19:24,063 --> 00:19:25,340
ماذا تفعل؟
347
00:19:25,364 --> 00:19:27,943
أريد أن أرى هذه
"مشاعر الحب."
348
00:19:27,967 --> 00:19:29,845
نوع الحب الذي أنا عليه
الحديث عنه مختلف.
349
00:19:29,869 --> 00:19:31,680
إنه أعمق.
350
00:19:31,704 --> 00:19:33,782
العمل هو كل ما أؤمن به.
351
00:19:33,806 --> 00:19:35,818
كلام الحب هذا جميل جداً
352
00:19:35,842 --> 00:19:39,210
لكن الجسد لا يكذب أبدًا.
353
00:19:44,217 --> 00:19:46,128
الآن!
354
00:19:46,152 --> 00:19:48,197
دعونا نرى كم تحبني!
355
00:19:48,221 --> 00:19:49,364
أقسم أنني أحبك.
356
00:19:49,388 --> 00:19:51,228
أليس هذا جيد بما فيه الكفاية؟
357
00:20:08,241 --> 00:20:09,907
هل مازلت تحبني؟
358
00:20:28,194 --> 00:20:31,661
لذا، أظهر لي أنك تحبني.
359
00:20:38,938 --> 00:20:41,116
بالطبع إذا كنت لا تحبني،
360
00:20:41,140 --> 00:20:42,751
سأضطر فقط إلى ذلك
أعطيك العودة إلى السلطة الفلسطينية
361
00:20:42,775 --> 00:20:43,919
ودعه يتعامل معك.
362
00:20:43,943 --> 00:20:46,188
أحبك. أنا أحب
أنت. أحبك.
363
00:20:46,212 --> 00:20:49,257
نعم.
364
00:20:49,281 --> 00:20:50,459
لم افكر...
365
00:20:50,483 --> 00:20:52,360
انتظر.
366
00:21:04,964 --> 00:21:08,076
حسنًا، سأكون ملعونًا.
367
00:21:08,100 --> 00:21:10,012
أعتقد أنك تحبني.
368
00:21:17,977 --> 00:21:20,611
اه.
369
00:21:22,215 --> 00:21:24,448
اه.
370
00:21:26,819 --> 00:21:28,196
اه.
371
00:21:28,220 --> 00:21:29,220
أوه.
372
00:21:38,398 --> 00:21:39,775
اه.
373
00:21:39,799 --> 00:21:41,365
اه. اه.
374
00:21:56,014 --> 00:21:56,991
كان ذلك...
375
00:21:57,015 --> 00:21:58,827
مدهش.
376
00:21:58,851 --> 00:22:00,595
لقد كان هذا الجنس الأكثر روعة
377
00:22:00,619 --> 00:22:01,863
لقد كان لي من أي وقت مضى.
378
00:22:01,887 --> 00:22:04,265
أين تعلمت أن تفعل ذلك؟
379
00:22:04,289 --> 00:22:06,501
كل هؤلاء الباعة.
380
00:22:06,525 --> 00:22:08,970
باستثناء لا شيء
لقد فعلوا ما فعلته.
381
00:22:08,994 --> 00:22:12,507
أو كما فعلت.
382
00:22:12,531 --> 00:22:15,009
أنت تحبني، أليس كذلك؟
383
00:22:15,033 --> 00:22:18,480
كما قلت،
الجسم لا يكذب أبدًا.
384
00:22:18,504 --> 00:22:20,682
السؤال هو
385
00:22:20,706 --> 00:22:22,484
هل تحبني؟
386
00:22:22,508 --> 00:22:24,353
بالطبع، أنا أحبك.
387
00:22:24,377 --> 00:22:26,455
أنا لن أسمح
أبي يؤذيك،
388
00:22:26,479 --> 00:22:28,056
إذا كان هذا هو ما
أنت قلق بشأن ذلك.
389
00:22:28,080 --> 00:22:31,326
أريد أن أتزوجك.
390
00:22:31,350 --> 00:22:33,127
إذا تزوجنا،
391
00:22:33,151 --> 00:22:34,830
سوف تحصل على مهرتي،
392
00:22:34,854 --> 00:22:35,997
وقد سمحوا لك بالرحيل،
393
00:22:36,021 --> 00:22:38,333
ويمكننا أن نهرب
ونكون سعداء معًا.
394
00:22:38,357 --> 00:22:40,201
أنا أكره ذلك هنا.
395
00:22:40,225 --> 00:22:43,372
أمي وبابا يعاملانني بطريقة لئيمة.
396
00:22:43,396 --> 00:22:45,741
هل قلت المهر؟
397
00:22:46,932 --> 00:22:48,844
نعم.
398
00:22:48,868 --> 00:22:51,680
لقد دفنها السلطة الفلسطينية
في الطابق السفلي.
399
00:22:51,704 --> 00:22:55,049
إنه المال من
كل هؤلاء الباعة.
400
00:22:55,073 --> 00:22:58,487
يجب أن يكون 40 دولارًا أو 50000 دولارًا.
401
00:22:58,511 --> 00:23:00,021
نعم.
402
00:23:00,045 --> 00:23:01,857
نعم، دعونا...
403
00:23:01,881 --> 00:23:03,358
دعونا نتزوج.
404
00:23:12,291 --> 00:23:14,269
أماه! السلطة الفلسطينية!
405
00:23:14,293 --> 00:23:16,026
أنا متوتر!
406
00:23:18,764 --> 00:23:21,243
اه.
407
00:23:21,267 --> 00:23:23,746
أنت تريد حقا
للقيام بهذا الشيء؟
408
00:23:23,770 --> 00:23:24,913
قطعاً.
409
00:23:24,937 --> 00:23:27,750
أنا أحب ابنتك.
410
00:23:27,774 --> 00:23:30,274
وأنا أحبه، بنسلفانيا.
411
00:23:33,612 --> 00:23:35,324
دعونا نبدأ هذا.
412
00:23:35,348 --> 00:23:38,493
ألن يكون لدينا واعظ؟
413
00:23:38,517 --> 00:23:40,083
PA هو واعظ.
414
00:23:41,821 --> 00:23:44,232
هل أنت، جود كامبل،
415
00:23:44,256 --> 00:23:46,635
خذ ابنتي،
وينونا براكيت,
416
00:23:46,659 --> 00:23:48,858
أن تكون زوجتك الشرعية؟
417
00:23:50,862 --> 00:23:53,308
أفعل.
418
00:23:53,332 --> 00:23:55,210
وهل أنت يا وينونا،
419
00:23:55,234 --> 00:23:59,514
خذ هذا الرجل ليكون لك
زوج شرعي؟
420
00:23:59,538 --> 00:24:02,317
أراهن أني أفعل ذلك، بنسلفانيا.
421
00:24:02,341 --> 00:24:04,274
دعنا نحصل على الخاتم، يا أماه.
422
00:24:07,747 --> 00:24:09,624
شكرًا لك.
423
00:24:09,648 --> 00:24:12,160
إذا كنت ستضع هذا
حلقة على وينونا...
424
00:24:12,184 --> 00:24:13,628
انتظر لحظة، بنسلفانيا.
425
00:24:13,652 --> 00:24:16,097
لن تأخذ
هل تم إيقاف هذه الأصفاد؟
426
00:24:16,121 --> 00:24:18,300
إنه يتزوجني.
427
00:24:18,324 --> 00:24:19,634
تعتقد أنه سيفعل ذلك
قضاء بقية حياته
428
00:24:19,658 --> 00:24:21,336
المشي حولها
مع هذه الأشياء؟
429
00:24:21,360 --> 00:24:22,604
إنها على حق، بنسلفانيا.
430
00:24:22,628 --> 00:24:24,573
إذا كان راغباً في الزواج منها،
431
00:24:24,597 --> 00:24:26,074
إنه أقل ما يمكنك فعله.
432
00:24:26,098 --> 00:24:29,600
حسنا، أعتقد.
433
00:24:34,507 --> 00:24:36,952
لا. لن أفعل.
434
00:24:36,976 --> 00:24:38,487
سأتزوجه منك،
435
00:24:38,511 --> 00:24:39,621
ولكن هذا أبعد ما يمكن.
436
00:24:39,645 --> 00:24:41,323
لكن...
437
00:24:41,347 --> 00:24:42,858
السلطة الفلسطينية.
438
00:24:42,882 --> 00:24:44,993
إنها الطريقة التي هي عليها، وينونا.
439
00:24:45,017 --> 00:24:46,728
مازلت سأفعل ذلك
يجب أن تطلق النار عليه.
440
00:24:46,752 --> 00:24:49,331
إنه بائع.
لا يمكن الوثوق به.
441
00:24:49,355 --> 00:24:51,500
اللعنة عليك يا بنسلفانيا!
442
00:24:51,524 --> 00:24:53,602
إنها فرصتي الأولى
السعادة التي حصلت عليها.
443
00:24:53,626 --> 00:24:55,770
ولن تقتل ذلك.
444
00:24:55,794 --> 00:24:56,874
لا!
445
00:24:58,430 --> 00:24:59,929
الأميرة الأميرة.
446
00:25:02,501 --> 00:25:04,046
وينونا!
447
00:25:04,070 --> 00:25:05,702
ماذا تفعلين يا وينونا؟
448
00:25:12,011 --> 00:25:13,377
وينونا، لقد قتلته!
449
00:25:16,115 --> 00:25:17,593
الأمم المتحدة. اه.
450
00:25:17,617 --> 00:25:18,782
قف!
451
00:25:33,565 --> 00:25:36,666
اسمحوا لي أن أحصل على ذلك
من أجلك يا دارلين.
452
00:25:40,739 --> 00:25:46,343
الآن، دعنا نذهب للحصول على هذا المهر!
453
00:26:12,938 --> 00:26:14,583
هنا حيث هو.
454
00:26:14,607 --> 00:26:16,050
عظيم.
455
00:26:16,074 --> 00:26:18,420
أوه! بالمناسبة، لدي القليل
456
00:26:18,444 --> 00:26:20,088
هدية الزفاف
لك يا حبي.
457
00:26:20,112 --> 00:26:21,678
اه.
458
00:26:29,121 --> 00:26:30,320
الكلبة القبيحة.
459
00:26:36,262 --> 00:26:38,228
اه.
460
00:26:46,505 --> 00:26:47,971
اه.
461
00:26:58,651 --> 00:27:00,584
بحق الجحيم؟
462
00:27:06,625 --> 00:27:10,939
تجد شيئا
هناك، أيها الشاب؟
463
00:27:10,963 --> 00:27:12,540
أنت تعلم يا أماه.
464
00:27:12,564 --> 00:27:14,443
حق الشاب.
465
00:27:14,467 --> 00:27:19,402
هذا بالتأكيد عظيم
قطعة أرض مقبرة جميلة.
466
00:27:21,673 --> 00:27:23,552
لكني...ولكن...
467
00:27:23,576 --> 00:27:26,087
المنظر ليس كثيرًا،
468
00:27:26,111 --> 00:27:27,956
لكني أعتقد أنه سيرقد بسلام
469
00:27:27,980 --> 00:27:29,658
نفس الشيء.
470
00:27:29,682 --> 00:27:31,147
وينونا؟
471
00:27:32,350 --> 00:27:34,718
أنت ذاهب لدفع الخاص بك
الاحترام أم ماذا؟
472
00:27:42,261 --> 00:27:46,241
أتمنى بالتأكيد أن أستطيع ذلك
احصل على هذا الدم المزيف
473
00:27:46,265 --> 00:27:47,809
خارج فستاني.
474
00:27:47,833 --> 00:27:50,045
أوه، فقط قم برميها
الغسالة الجديدة
475
00:27:50,069 --> 00:27:52,435
هذا لطيف آخر
البائع جلب لنا.
476
00:27:55,707 --> 00:27:58,920
ها ها ها.
477
00:27:58,944 --> 00:28:00,521
أنت...
478
00:28:00,545 --> 00:28:02,290
لقد كذبتم عليّ، جميعكم.
479
00:28:02,314 --> 00:28:03,525
كذب؟
480
00:28:04,850 --> 00:28:08,463
الآن، هذا ليس أ
شيء جميل أن أقول.
481
00:28:08,487 --> 00:28:12,033
علاوة على ذلك، "ليس كذلك".
لا كذب على الإطلاق.
482
00:28:12,057 --> 00:28:14,502
لا يا سيدي.
483
00:28:14,526 --> 00:28:17,205
يطلق عليه...
484
00:28:17,229 --> 00:28:20,708
ها ها ها ها...
485
00:28:20,732 --> 00:28:23,066
فن البيع!
486
00:28:27,239 --> 00:28:32,721
جود القديم الجيد. فقط
شبح آخر راضٍ.
487
00:28:32,745 --> 00:28:35,023
أعتقد أن ما يقولونه صحيح.
488
00:28:35,047 --> 00:28:39,060
العائلة التي تذبح
معًا يبقى معًا.
489
00:28:39,084 --> 00:28:41,429
اه ها ها ها ها ها!
490
00:28:41,453 --> 00:28:44,699
نأتي الآن إلى واحد
من العناصر المفضلة لدي...
491
00:28:44,723 --> 00:28:47,335
السرداب المذهل
حارس SLASH-O-MATIC.
492
00:28:47,359 --> 00:28:49,237
إنها أكثر من مجرد سكين،
493
00:28:49,261 --> 00:28:51,707
يتقشر، يقطع، يصنع
بطاطا مقلية رائعة.
494
00:28:51,731 --> 00:28:53,474
شرائح تكنولوجيا المعلومات، النردات، تكنولوجيا المعلومات...
495
00:28:54,499 --> 00:28:55,632
قرف اشمئزاز.
496
00:28:57,669 --> 00:29:00,648
تم إجراء التسميات التوضيحية
ممكن بواسطة وارنر بروس.
497
00:29:00,672 --> 00:29:03,792
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية... www.ncicap.org...